1661. طوفا‌ن (کمدی در پنج پرده)
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : نما‌یشنا‌مه انگلیسی(کمدی) -- قرن ۱۶م
رده :
PR
/
ش
۸
ط
۹
1662. عطیل
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م Shakespeare, William
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : نما‌یشنا‌مه انگلیسی -- قرن ۱۶ ق. -- ترجمه شده به عربی,نما‌یشنا‌مه عربی -- ترجمه شده ازانگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ -- ۱۶۱۶ .. William ,Shakespeare
رده :
PR
۲۸۲۹
/
ع
۴
ج
۸
1663. غزلواره‌ها
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فا‌رسی,غزل انگلیسی -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۳
ش
۵۸۵
غ
/
طت
۱۳۹۶
1664. غزل‌ها
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : غزل انگلیسی - قرن ۱۶ - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ف
۲
غ
۴ ۱۳۷۳
1665. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : غزل انگلیسی- قرن ۱۶م,غزل انگلیسی- قرن ۱۶- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۸۴۸
/
غ
۴ ۱۳۸۴
1666. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William
کتابخانه: (خراسان الجنوبیة)
موضوع : غزل انگلیسی - قرن ۱۶,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ -۱۶۱۶
رده :
PR
۲۸۴۸
/
ش
۸
/
غ
۴
1667. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
کتابخانه: (طهران)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ م.,غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
/
ش
۵۸۵
ی
۱۳۷۷
1668. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه صنعتي خواجه نصير الدين طوسى (طهران)
موضوع : قرن م۱۶ غزل انگلیسی,ترجمه شده به‌فا‌رسی غزل انگلیسی -- قرن ۱۶,ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴
رده :
PR
۲۸۴۲
/
ش
۸
غ
۴
1669. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William م۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن م۱۶,غزل انگلیسی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PIR
۸۱۸
/
ش
۸
غ
۴ ۱۳۸۴
1670. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,پشت جلد به انگلیسی : translation by: Tagh: Tafazoli. Lovely peoms of william shakespeare.,ع‍ن‍وان اص‍ل‍ی: The Sonnets. Complete Sonnetes.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : غزل انگلیسی.
رده :
PR
۱۳۸۴
1671. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
/
غ
۴
ش
۸
1672. غزلهای عاشقانه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : غزل انگلیسی,غزل انگلیسی -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
۸۲۱
/
۳
ش
۵۸۵
غ
/
تت
۱۳۷۷
1673. غزلهای عاشقانه ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.، William ,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۱۶م.,غزل انگلیسی - قرن ۱۶م.
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ف
۲
غ
۴
1674. فینوس و ادونیس: قصه شعریه لشکسپیر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۶۱۶ -۱۵۶۴م
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : ونوس و ادونیس,شعر انگلیسی - قرن۱۷ - مجموعه ها
رده :
PR
۲۸۴۵
/
ش
8
ف
9
1675. کوریولانوس
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: (طهران)
موضوع : نما‌یشنا‌مه انگلیسی -- قرن ۱۶م
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
ش
۵۸۵
ک
۱۳۸۳
1676. کوریولانوس
پدیدآورنده : / ترجمه علاءالدین پازارگادی,شکسپیر,William Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع :
رده :
PR2796
.
P4K43
1677. کوریولانوس
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.، William ,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
PR
۲۸۰۵
/
ف
۲
ک
۹
1678. گفت‌وگوها‌یی دربا‌ره‌ی شکسپیر
پدیدآورنده : کا‌ت، یا‌ن William ,Shakespeare
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶,تا‌ریخ و نقد نما‌یشنا‌مه انگلیسی - قرن ۱۶م
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ف
۲
گ
۷
1679. لیرشاه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶ Shakespeare, William
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع :
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ف
۲
ل
۹ ۱۳۷۵
1680. لیرشاه
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616 Shakespeare , William,ویلیام شکسپیر ; ترجمه جواد پیمان
کتابخانه: کتابخانه شفق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع :
رده :
822
/33
ش
585
ل
